중국어를 처음 배울 때 "不(bù)는 4성이라고 외웠는데, 不要(bú yào)에서는 왜 2성으로 읽지?" 하고 당황한 경험이 있으실 거예요. 一(yī)도 마찬가지입니다. 뒤에 오는 글자에 따라 yī, yì, yí로 계속 달라집니다. 이 두 글자의 성조변화는 3성 변조와는 별개의 규칙이라 따로 익혀 두면 훨씬 편해요.
이 글의 병음은 사전식(원래 성조)이 아니라 실제로 읽는 성조(변조 표기)로 적었어요. 두 표기의 차이는 아래 「표기는 어떻게 하나요?」에서 설명해요.
중국어 不와 一의 성조변화 규칙은 무엇인가요?
不는 4성 앞에서만 2성(bú)으로 읽고, 나머지 성조 앞에서는 원래 4성(bù)을 유지해요. 一는 1·2·3성 앞에서 4성(yì)으로, 4성 앞에서 2성(yí)으로, 단독이나 서수로 쓰일 때 1성(yī)으로 읽어요.
뒤 음절 성조에 따라 규칙 결정
3성 변조(3성+3성 → 2성+3성)와 헷갈리기 쉬운데, 不·一의 변조는 뒤 음절이 몇 성인지만 보면 바로 결정돼요. 패턴이 명확하니 표로 한 번 정리해 두면 외우기 편해요.
왕초보 중국어 표현 100不(bù)의 성조변화 — 딱 한 가지 조건
不의 원래 성조는 4성(bù)입니다. 변하는 조건은 단 하나예요.
| 뒤 음절 성조 | 不의 발음 | 예 |
|---|---|---|
| 1성 | bù (4성 유지) | 不知道 bù zhīdào (모르다) |
| 2성 | bù (4성 유지) | 不来 bù lái (오지 않다) |
| 3성 | bù (4성 유지) | 不好 bù hǎo (좋지 않다) |
| 4성 | bú (2성으로 변화) | 不要 bú yào (하지 마라) |
| 경성 | 뒤 글자의 원래 성조로 판단 | 不是 bú shì (아니다 · 是는 원래 4성) |
4성 앞에서만 2성으로 바뀐다 — 2성으로 바뀌는 경우는 이것뿐입니다. 이유는 흔히 발음 흐름으로 설명해요. 4성+4성은 두 번 연속으로 음이 내려가서 발음하기 무겁기 때문에, 앞의 4성을 2성으로 올려 리듬을 고르게 만든다는 거예요.
다만 이 규칙은 不라는 글자에만 적용돼요(一는 아래에서 따로 봐요). 再见(zàijiàn), 电视(diànshì)처럼 4성+4성이 그대로 이어지는 단어도 많아요(Chinese Grammar Wiki — Tone changes for "bu", 2026년 9월 29일 확인).
예외처럼 보이는 경우도 하나 있어요. 是不是(shì bu shì), 要不要(yào bu yào)처럼 같은 말 사이에 끼어 '~야, 아니야?'를 묻는 정반의문문에서는 不를 가볍게 경성으로 읽는 경우가 많아요. Chinese Grammar Wiki 예문도 이렇게 적어요(Chinese Grammar Wiki — Affirmative-negative question, 2026년 9월 29일 확인).
자주 쓰는 不 변조 예문
- 不要 (bú yào) — 하지 마, 필요 없어
- 不对 (bú duì) — 틀렸어, 아니야
- 不是 (bú shì) — 아니다 (是가 원래 4성이라 2성으로 변화)
- 不好 (bù hǎo) — 좋지 않다 (3성 앞, 변화 없음)
- 不知道 (bù zhīdào) — 모르다 (1성 앞, 변화 없음)
중국어 성조 체계 전반이 처음이라면 중국어 성조 완전 정복 가이드를 먼저 훑어보면 좋아요.
一(yī)의 성조변화 — 세 가지 경우
一의 원래 성조는 1성(yī)입니다. 하지만 문장 안에서 쓰일 때는 뒤 음절의 성조에 따라 아래 세 가지로 달라져요.
| 뒤 음절 성조 | 一의 발음 | 예 |
|---|---|---|
| 1성 앞 | yì (4성) | 一天 yì tiān (하루) |
| 2성 앞 | yì (4성) | 一年 yì nián (1년) |
| 3성 앞 | yì (4성) | 一起 yì qǐ (함께) |
| 4성 앞 | yí (2성) | 一个 yí gè (하나) |
| 단독·서수·끝자리 | yī (1성 유지) | 第一 dì yī (제일, 첫 번째) |
정리하면 4성 앞에서는 2성(yí), 그 외 1·2·3성 앞에서는 4성(yì), 단독·서수·끝자리에서는 원래 1성(yī)입니다.
날짜·층수·번호처럼 숫자를 그대로 읽을 때도 바꾸지 않아요. 一月 yīyuè(1월), 一楼 yī lóu(1층), 2011年 èr-líng-yī-yī nián처럼 뒤 글자가 몇 성이든 yī로 읽어요(Chinese Grammar Wiki — Tone changes for "yi", 2026년 9월 29일 확인).
자주 쓰는 一 변조 예문
- 一个 (yí gè) — 하나 (4성 앞 → 2성)
- 一起 (yì qǐ) — 함께 (3성 앞 → 4성)
- 一天 (yì tiān) — 하루 (1성 앞 → 4성)
- 一年 (yì nián) — 1년 (2성 앞 → 4성)
- 第一 (dì yī) — 첫 번째 (서수 → 원래 1성)
- 一月 (yī yuè) — 1월 (순서·날짜 → 원래 1성)
不는 4성 앞에서만 2성, 一는 4성 앞에서 2성·나머지 앞에서 4성·단독/서수일 때 1성.
🗣 발음 포인트
- 不要 (bú yào)[bú — 2성]要(yào)가 4성이라 不가 2성으로 올라가요. 두 번 내려가지 않도록 주의하세요.
- 不好 (bù hǎo)[bù — 4성 유지]好(hǎo)는 3성이라 不는 원래 4성 그대로예요.
- 一个 (yí gè)[yí — 2성]个(gè)가 4성이라 一가 2성으로 바뀌어요. 자주 쓰이는 변조 사례예요.
- 一起 (yì qǐ)[yì — 4성]起(qǐ)가 3성이라 一는 4성으로 내려가요.
- 第一 (dì yī)[yī — 1성 유지]서수로 쓰일 때는 원래 1성을 그대로 유지해요.
不·一 변조를 함께 비교하면
두 글자의 변조 규칙을 나란히 보면 공통점이 있어요.
| 4성 앞 | 1·2·3성 앞 | 단독 / 서수 | |
|---|---|---|---|
| 不 | bú (2성) | bù (4성) | bù (4성) |
| 一 | yí (2성) | yì (4성) | yī (1성) |
둘 다 4성 앞에서 2성으로 올라간다는 공통 패턴이 있어요. "4성 충돌 = 앞 글자를 2성으로"라고 기억하면 不와 一을 한 번에 묶을 수 있어요. 이 요령은 不·一 두 글자에만 해당해요.
표기는 어떻게 하나요?
교재나 사전에서 不·一의 병음 표기 방식은 두 가지가 있어요.
- 변화된 성조로 표기 — bú yào, yí gè처럼 실제 발음대로 표기. 발음 학습에 유리해요.
- 원래 성조로 표기 — bù yào, yī gè처럼 기본형으로 표기. 어휘 암기 시 혼란을 줄이기 위해 이 방식을 쓰는 교재도 있어요.
사전과 표준 병음은 보통 2번처럼 원래 성조를 적어요. 汉典(zdic.net)은 不가 4성 앞에서 2성으로 읽힌다고 밝히면서도 표제어의 不는 모두 4성으로 적는다고 설명해요(汉典 不, 2026년 9월 29일 확인).
Chinese Grammar Wiki도 이런 변조는 병음에 따로 적지 않는 게 보통이라고 설명해요(Chinese Grammar Wiki — Tone change rules, 2026년 9월 29일 확인). 그래서 사전에서 찾으면 bù yào, yī gè처럼 보여도 같은 말이에요.
이 글은 1번 방식을 따라 不·一를 실제로 읽는 성조로 적었어요(不要 bú yào, 一个 yí gè).어느 쪽이든 교재 한 권에서 일관된 방식을 따르고, 실제로 소리 내어 읽을 때는 변화된 성조로 발음하는 게 원칙이에요.
3성 변조 규칙이 아직 낯설다면 중국어 3성 변조 완벽 정리도 함께 읽어 보세요. 발음의 흐름을 이해하면 변조 규칙 전체가 훨씬 자연스럽게 느껴져요.
변조 규칙을 표로 외우는 것보다, 不要(bú yào), 一个(yí gè) 같은 자주 쓰는 표현을 통째로 소리 내어 반복하는 편이 몸에 익히기 좋아요. 패턴을 의식하지 않아도 자연스럽게 변조가 따라올 수 있도록요.
중국어 발음 전체를 체계적으로 익히고 싶다면 중국어 성조 4성 발음법과 성조변화 총정리와 중국어 발음 가이드 — 성모·운모·성조 한눈에도 참고해 보세요.
자주 묻는 질문
不는 언제 2성으로 바뀌나요?
不(bù)는 바로 뒤에 오는 음절이 4성일 때만 2성(bú)으로 바뀝니다. 1성·2성·3성 앞에서는 원래 4성(bù)을 그대로 유지하고, 是不是(shì bu shì)처럼 정반의문문 가운데에 끼면 가볍게 경성으로 읽는 경우가 많아요. 예를 들어 不对(bú duì)는 뒤의 对(duì)가 4성이라 不가 2성으로 변하고, 不好(bù hǎo)는 好(hǎo)가 3성이라 변하지 않아요.
一은 왜 yī·yì·yí로 달라지나요?
一(yī)는 뒤 음절의 성조에 따라 세 가지로 달라져요. 4성 앞에서는 yí(2성), 1·2·3성 앞에서는 yì(4성), 단독으로 쓰이거나 서수·날짜·번호로 쓰일 때는 원래 yī(1성)입니다. 변조가 생기는 이유는 흔히 이어지는 성조를 자연스럽게 발음하기 위한 리듬 조절로 설명해요.
성조변화 표기는 어떻게 하나요?
교재마다 다를 수 있어요. 변화된 성조로 적는 교재(bú yào)도 있고, 원래 성조를 유지해서 적는 교재(bù yào)도 있어요. 어떤 방식이든 상관없지만, 실제로 소리 낼 때는 변화된 성조로 읽어야 자연스러워요. 이 글은 변화된 성조로 적었어요. 읽을 때 표기에 너무 얽매이지 말고 소리에 집중하는 게 좋아요.
不와 一 두 글자만 잘 잡아도 중국어 발음이 한결 자연스럽게 들리는 데 도움이 돼요. 오늘 배운 규칙으로 不要, 一个 소리 내어 세 번씩만 읽어 보세요!
읽은 중국어를 소리 내는 연습으로 이어가세요
성조와 병음부터 실전 표현까지, 짧게 듣고 말하며 내 문장으로 익혀요.