일본어로 시간을 물었는데 돌아온 대답을 못 알아들은 경험 있으세요? 숫자는 아는데 막상 시계 읽기에서 막히는 이유가 있어요. 4시(よじ), 7시(しちじ), 9시(くじ) 처럼 규칙을 벗어나는 읽기가 딱 세 개 있거든요. 이걸 먼저 알고 나면 나머지는 훨씬 쉬워요.
- 일본어로 1~12시를 막힘 없이 읽을 수 있어요
- 분(ふん/ぷん) 읽기 규칙과 30분(半) 표현을 쓸 수 있어요
- '지금 몇 시예요?' 회화를 주고받을 수 있어요
일본어로 시간은 어떻게 읽나요?
숫자 뒤에 じ만 붙이면 돼요 — 단, 4시(よじ)·7시(しちじ)·9시(くじ) 세 개만 불규칙이에요.
4시는 よじ, 7시는 しちじ, 9시는 くじ — 이 세 개가 불규칙이에요.
JLPT N5 필수 단어 100일본어 시간 표현 — 시(じ) 읽기
일본어에서 시(時)를 뜻하는 글자는 じ(時)예요. 숫자 뒤에 じ를 붙이면 되는데, 세 군데가 규칙을 따르지 않아요.
| 시각 | 일본어 | 읽기 | 한국어 발음 |
|---|---|---|---|
| 1시 | 一時 | いちじ | 이치지 |
| 2시 | 二時 | にじ | 니지 |
| 3시 | 三時 | さんじ | 산지 |
| 4시 | 四時 | よじ | 요지 ⚠️ |
| 5시 | 五時 | ごじ | 고지 |
| 6시 | 六時 | ろくじ | 로쿠지 |
| 7시 | 七時 | しちじ | 시치지 ⚠️ |
| 8시 | 八時 | はちじ | 하치지 |
| 9시 | 九時 | くじ | 쿠지 ⚠️ |
| 10시 | 十時 | じゅうじ | 쥬지 |
| 11시 | 十一時 | じゅういちじ | 쥬이치지 |
| 12시 | 十二時 | じゅうにじ | 쥬니지 |
4시 = よじ (よんじ ✗), 7시 = しちじ (ななじ ✗), 9시 = くじ (きゅうじ ✗) 이 세 개만 따로 외워두면 나머지는 숫자에 じ만 붙이면 돼요.
일본어 대표 온라인 사전 Jisho.org도 4시 よじ를 'common word(상용어)'로 등재하고 있어요. 7시 しちじ·9시 くじ도 시각을 말할 때 쓰는 표준 읽기예요. 이 세 읽기는 '헷갈려도 괜찮은 부분'이 아니라, 사전에 공식으로 정해진 형태예요.
👀 이 시간 읽어보기 → 6시, 4시, 9시, 11시
6시 → ろくじ(로쿠지) / 4시 → よじ(요지) / 9시 → くじ(쿠지) / 11시 → じゅういちじ(쥬이치지)
분(ふん/ぷん) 읽기 규칙
분(分)은 ふん 또는 ぷん으로 읽는데, 앞에 오는 숫자에 따라 달라요. 헷갈리면 아래 표를 기준으로 외우세요.
| 분 | 일본어 | 읽기 |
|---|---|---|
| 1분 | 一分 | いっぷん |
| 2분 | 二分 | にふん |
| 3분 | 三分 | さんぷん |
| 4분 | 四分 | よんぷん |
| 5분 | 五分 | ごふん |
| 6분 | 六分 | ろっぷん |
| 7분 | 七分 | ななふん |
| 8분 | 八分 | はっぷん |
| 9분 | 九分 | きゅうふん |
| 10분 | 十分 | じゅっぷん |
| 15분 | 十五分 | じゅうごふん |
| 20분 | 二十分 | にじゅっぷん |
| 30분 | 三十分 | さんじゅっぷん |
| 45분 | 四十五分 | よんじゅうごふん |
1·3·4·6·8·10분처럼 받침이 강하게 끝나는 숫자 뒤에서 ぷん으로 바뀌는 경향이 있어요. 외우기보다는 소리 내 말해보면서 자연스럽게 익히는 게 더 빨라요.
30분은 半(はん)으로 줄여서 말해요
딱 30분일 때는 はん(半)을 쓰는 게 일상 회화에서 훨씬 자연스러워요.
시각じ はん
~시 반
- 3じはん3시 반 (3시 30분)
- 7じはん7시 반 (7시 30분)
- 11じはん11시 반 (11시 30분)
30분을 줄여서 はん으로 쓰는 표현이에요.
👀 이 시간 읽어보기 → 2시 15분 / 5시 반 / 9시 45분
2시 15분 → にじ じゅうごふん(니지 쥬고훈) / 5시 반 → ごじはん(고지 한) / 9시 45분 → くじ よんじゅうごふん(쿠지 욘쥬고훈)
오전(午前)·오후(午後)
오전은 ごぜん(午前), 오후는 ごご(午後)예요. 시각 앞에 붙여서 쓰면 돼요.
ごぜん はちじ さんじゅっぷん
오전 8시 30분
- ごぜん오전(午前)
- はちじ8시
- さんじゅっぷん30분
ごご さんじ じゅうごふん
오후 3시 15분
- ごご오후(午後)
- さんじ3시
- じゅうごふん15분
"지금 몇 시예요?" 회화
실제 대화에서 가장 많이 쓰는 패턴을 모았어요.
いま、なんじ ですか？
지금 몇 시예요?
- いま、なんじですか？지금 몇 시예요?
- よじはんです。4시 반이에요.
- ごごにじです。오후 2시예요.
いま(今)=지금, なんじ=몇 시, ですか=~인가요?
시간 약속 표현
약속을 잡을 때 자주 쓰는 패턴이에요. 숫자 읽기를 익혔다면 바로 이 표현들에 끼워 넣어 보세요.
| 표현 | 읽기 | 뜻 |
|---|---|---|
| ～じに あいましょう | ~지니 아이마쇼- | ~시에 만나요 |
| ～じごろ | ~지고로 | ~시쯤 |
| ～じから | ~지카라 | ~시부터 |
| ～じまで | ~지마데 | ~시까지 |
ごじごろ、えきで あいましょう！
5시쯤 역에서 만나요!
🎧 ごろ를 붙이면 '~쯤'이라는 느낌이 돼요. 약속을 잡을 때 자주 나오는 표현이에요.
일본어 요일 표현을 같이 익혀두면 "금요일 오후 6시에 만나요" 같은 약속도 바로 말할 수 있어요. 숫자 기초를 더 탄탄히 하고 싶다면 일본어 숫자 읽기 가이드도 함께 보세요.
시간 표현의 핵심은 불규칙 세 개 — よじ(4시), しちじ(7시), くじ(9시)만 확실히 알면 나머지는 공식대로예요. 오늘 이 세 개만 소리 내어 5번씩 말해보세요.
자주 묻는 질문
일본어로 7시를 ななじ라고 해도 되나요?
일상 회화에서는 しちじ가 훨씬 자연스러워요. なな는 숫자를 하나씩 셀 때나 어떤 문맥에서 쓰기도 하지만, 시계 시각을 말할 때는 しちじ를 쓰는 게 표준적이에요.
なんじ와 なんぷん은 어떻게 다른가요?
なんじ는 "몇 시", なんぷん은 "몇 분"이에요. "지금 몇 시 몇 분이에요?"는 いま なんじ なんぷんですか？ 라고 하면 돼요.
정각을 강조하고 싶을 때는요?
ちょうど(丁度)를 앞에 붙이면 "딱 정각"이라는 뜻이 돼요. 예: ちょうど ごじです는 "딱 5시예요"예요. 회화 표현을 더 익히고 싶다면 일본어 회화 기초를 이어서 보세요.
- 일본어로 1~12시를 막힘 없이 읽을 수 있어요
- 분(ふん/ぷん) 읽기 규칙과 30분(半) 표현을 쓸 수 있어요
- '지금 몇 시예요?' 회화를 주고받을 수 있어요
함께 읽으면 좋은 글
여행에서 바로 꺼내 쓰는 일본어로 이어가세요
공항·식당·교통처럼 자주 만나는 상황을 중심으로 짧게 듣고 따라 말해요.