일본어 의문사 정리, 무엇·어디·언제·누구 묻기

일본어로 질문하고 싶은데 어디서 시작해야 할지 막막했던 적 있으신가요? 사실 의문사 몇 가지만 익혀도 일상에서 필요한 질문을 꽤 많이 만들 수 있습니다.

핵심 일본어 의문사 한눈에 보기

가장 자주 쓰는 의문사를 정리했어요.

표를 좌우로 움직여 의문사별 읽기와 예문을 비교해보세요.

손윗사람이나 손님에 대해 물을 때는 誰 대신 どなた를 써요. 사전에 「だれ」의 존경어로 올라 있는 말이라, あの方はどなたですか。(저분은 누구세요?)처럼 물으면 더 정중해요(デジタル大辞泉「何方」, 2026년 9월 29일 확인).

일본어 기초 회화에 대해 더 알고 싶다면 일본어 회화 기초 표현 정리를 함께 참고하면 좋아요.

何의 두 가지 읽기: なに와 なん

何는 상황에 따라 なに와 なん 두 가지로 읽혀요. 헷갈리는 분이 많은데, 규칙을 알면 간단해요.

なに를 쓰는 경우

• 단독으로 쓰이거나 뒤에 조사가 올 때
• 何を食べますか。(무엇을 먹을 건가요?)
• 何が好きですか。(무엇을 좋아해요?)

なん을 쓰는 경우

• 뒤에 だ·です·の·で가 바로 이어질 때
• これは何ですか。(이게 뭐예요?)
• 何の本ですか。(무슨 책이에요?)
• 숫자나 단위 앞에서도 なん을 씁니다: 何時(なんじ)=몇 시, 何人(なんにん)=몇 명

대표 예외도 같이 알아 두세요. 수단이나 재료를 묻는 何で는 なにで로 읽어요. なんで로 읽으면 사전에 '왜(どうして·なぜ)'라는 뜻의 부사로 올라 있는 말이 되거든요(デジタル大辞泉「何で」, 2026년 9월 29일 확인).

何人도 인원수를 물을 때는 なんにん이지만, '어떤 사람'이라는 뜻일 때는 なにびと(なんぴと)로 읽어요(デジタル大辞泉「何人」, 2026년 9월 29일 확인).

의문사와 자주 짝을 이루는 조사

의문사 뒤에 어떤 조사가 오는지 알면 질문 문장이 훨씬 자연스러워져요.

何 + を·が·で

• 何を注文しますか。(무엇을 주문할 건가요?)
• 何が入っていますか。(무엇이 들어 있어요?)
• 何で来ましたか。(무엇으로 왔어요? = 무슨 교통수단으로? 이 뜻일 때는 なにで로 읽어요)

どこ + に·で·から·へ

• どこに住んでいますか。(어디에 살아요?)
• どこで買いましたか。(어디서 샀어요?)
• どこから来ましたか。(어디서 왔어요?)

誰 + に·が·の

• 誰に聞きましたか。(누구에게 물어봤어요?)
• 誰が来ましたか。(누가 왔어요?)

조사 사용이 헷갈린다면 일본어 조사 완전 정리에서 각 조사의 의미와 쓰임을 자세히 확인할 수 있어요.

의문사를 활용한 실전 회화 패턴

의문사만 바꾸면 다양한 질문을 만들 수 있어요. 대표 패턴 세 가지를 익혀 보세요.

패턴 1: ～は ～ですか (A는 B입니까?)

• トイレはどこですか。(화장실은 어디예요?)
• 授業はいつですか。(수업은 언제예요?)
• 先生は誰ですか。(선생님은 누구예요?)

패턴 2: ～を ～ますか (을/를 ~합니까?)

• 何を食べますか。(무엇을 먹어요?)
• どこへ行きますか。(어디에 가요?)
• 誰と行きますか。(누구와 가요?)

패턴 3: どう + 形容詞/動詞 (어떻게/어때?)

• 今日はどうでしたか。(오늘 어땠어요?)
• これ、どう思いますか。(이거, 어떻게 생각해요?)
• どうすればいいですか。(어떻게 하면 될까요?)

こそあど 지시사(これ·それ·あれ·どれ 계열)와 의문사를 조합하는 방법이 궁금하다면 일본어 지시사 こそあど 완전 정리도 읽어 보세요.

자주 묻는 질문

何은 なに와 なん 중 언제 어떻게 읽나요?

뒤에 오는 단어를 보면 돼요. だ·です·の·で 또는 숫자·단위가 바로 이어지면 なん으로 읽습니다. 예를 들어 「何時ですか」는 「なんじですか」이고, 「何を食べる?」는 「なにをたべる?」예요. 뒤에 아무것도 없이 단독으로 쓰이거나 조사(を·が·に 등)가 올 때는 대부분 なに입니다. 다만 '무엇으로'를 묻는 何で는 なにで로 읽어요. なんで로 읽으면 '왜'라는 뜻이 되거든요.

의문사 뒤에 か는 꼭 붙이나요?

정중한 표현(~ます·~です 문체)에서는 か를 붙이는 것이 기본입니다. 예) どこに行きますか。
친한 친구끼리 말할 때는 か를 빼고 올림 억양만으로 질문하기도 해요. 예) どこ行く↑?

처음에는 정중체에 か를 붙이는 습관부터 들이는 편이 좋아요. 참고로 JLPT는 2010년 개정 이후 어휘·한자·문법 출제 목록을 공개하지 않아서, 시험이 어떤 형태를 기준으로 삼는지 공식 목록으로 확인할 수는 없어요(JLPT 공식 FAQ, 2026년 9월 29일 확인).

의문사가 있는 문장에서 は와 が 중 무엇을 쓰나요?

의문사 자체가 주어일 때는 が를 씁니다. 예) 誰が来ましたか。(누가 왔어요?)
의문사가 목적어나 보어 역할일 때는 문장 주어에 は를 쓰면 됩니다. 예) あなたは何を食べますか。(당신은 무엇을 먹어요?)
일반적으로 '누가·무엇이'처럼 의문사가 주격이면 が, 주제나 대비를 나타낼 때는 は로 기억해 두세요.