1688 견적 중국어의 핵심은 같은 상품 옵션과 수량을 기준으로 묻는 거예요. 상품 링크와 옵션을 붙이고 최소 주문 수량(MOQ), 내가 살 수량의 단가, 가장 빠른 출고일을 한 번에 물어보세요.
1688 공급사에 견적을 어떻게 물어보나요?
您好,请问这款起订量是多少?如果订200件,单价是多少?最早哪天能发货?
안녕하세요, 이 제품은 최소 몇 개부터 주문할 수 있나요? 200개 주문하면 개당 얼마인가요? 가장 빠르면 언제 출고되나요?
첫 견적 메시지에는 무엇을 적나요?
예를 들어 아이보리색 도자기 머그컵 200개를 검토한다고 해볼게요. 사진만 보내면 어떤 제품인지 헷갈릴 수 있으니, 상품 링크와 함께 색상·용량·수량을 적어요.

| 확인할 것 | 바로 쓰는 중국어 | 자연스러운 뜻 |
|---|---|---|
| 최소 주문 수량 | 起订量是多少? (Qǐdìngliàng shì duōshao?) | 최소 몇 개부터 주문할 수 있나요? |
| 200개 기준 단가 | 如果订200件,单价是多少? (Rúguǒ dìng èrbǎi jiàn, dānjià shì duōshao?) | 200개를 주문하면 개당 얼마인가요? |
| 가장 빠른 출고일 | 最早哪天能发货? (Zuìzǎo nǎ tiān néng fāhuò?) | 가장 빠르면 며칠에 출고되나요? |
첫 줄에 “我想了解一下这款350毫升米白色马克杯的价格。”를 붙이면 “이 아이보리색 350mL 머그컵의 가격을 알고 싶어요”라는 뜻이에요. 비교 견적을 받을 때도 같은 옵션과 수량을 써요. Alibaba.com 판매자 센터의 견적 안내
공급사 답장에서 단가와 출고일은 어떻게 읽나요?
아래는 연습용 가상 견적이에요. 실제 업체나 시세를 뜻하지 않아요.
这款200件起订,200件的话每件8.5元。付款后5天内发货。
“이 제품은 200개부터 주문할 수 있어요. 200개 주문 기준으로 개당 8.5위안이고, 결제 후 5일 안에 출고해요”라는 답이에요.

- 200件起订은 최소 주문 수량이 200개라는 뜻이에요.
- 200件的话每件8.5元은 200개를 주문할 때 단가가 8.5위안이라는 뜻이에요.
- 付款后5天内发货는 결제 뒤 5일 이내에 공급사가 물건을 보낸다는 뜻이에요. 받는 날을 알고 싶다면 “预计哪天能送到?”(Yùjì nǎ tiān néng sòngdào?, 예상 도착일이 언제인가요?)라고 따로 물어요. 대외경제무역대 도서관의 주문·출고 대화 자료
세금과 배송비, 샘플 비용은 어떻게 다시 묻나요?
200개 × 8.5위안이면 상품 금액은 1,700위안이에요. 이 답장만 보면 단가에 세금이 들어 있는지, 배송비는 얼마인지 알 수 없어요. 수령지가 중국 이우라면 아래처럼 다시 물어보세요. Alibaba.com 판매자 센터의 견적 항목 안내
请问,这个单价含税吗?包邮吗?如果不包邮,寄到义乌的运费是多少?
Qǐngwèn, zhège dānjià hánshuì ma? Bāoyóu ma? Rúguǒ bù bāoyóu, jì dào Yìwū de yùnfèi shì duōshao?
“이 단가에 세금이 포함돼 있나요? 배송비도 포함인가요? 별도라면 이우까지 배송비가 얼마인가요?”
본주문 전에 샘플을 받아보고 싶으면 “可以先寄一件样品吗?样品费和运费分别是多少?”라고 물어요. “샘플 한 개를 먼저 보내 주실 수 있나요? 샘플 비용과 배송비는 각각 얼마인가요?”라는 뜻이에요. 含税(hánshuì)는 세금 포함, 包邮(bāoyóu)는 배송비 포함이라는 말이에요.
这个单价不含税。寄到义乌运费30元。可以先寄一件样品,样品费20元,样品运费另算。
가상 공급사가 “단가에는 세금이 없고, 이우까지 배송비는 30위안이에요. 샘플 한 개를 먼저 보낼 수 있고, 샘플값은 20위안에 샘플 배송비는 별도예요”라고 답했어요. 이제 본주문은 상품값 1,700위안과 배송비 30위안을 적고, 세금을 더한 최종 금액을 확인하면 돼요. 샘플은 본주문과 구분해 샘플값 20위안 + 확인할 배송비로 기록해요.
오늘 5분 연습
이번에는 다른 공급사가 300개부터 주문 가능하고 개당 7.6위안, 결제 4일 뒤 출고라고 답했어요. 마지막의 运费另算(yùnfèi lìng suàn)은 배송비를 따로 계산한다는 뜻이에요.
퀴즈를 준비하고 있어요. 버튼이 작동하지 않으면 아래에서 답을 확인할 수 있어요.
300件起订,单价7.6元,付款后4天发货,运费另算。이 답장에서 빠진 항목은 어떤 문장으로 물어볼까요?
버튼 없이 정답·해설 보기
정답: 寄到义乌的运费是多少? — 이우까지 배송비가 얼마인가요?
최소 주문 수량과 출고까지 걸리는 시간은 이미 답장에 있어요. 배송비는 별도라고 했으니 수령지를 넣어 금액을 물어보세요.
정답 해설 최소 주문 수량과 출고까지 걸리는 시간은 이미 답장에 있어요. 배송비는 별도라고 했으니 수령지를 넣어 금액을 물어보세요.
실제 문의 초안에는 예문의 200件과 义乌를 내가 필요한 수량과 수령지로 바꿔 써보세요.
무역 중국어 코스 미리보기에서 1688 공급사에 보낼 첫 견적 문장을 이어서 만들어 보세요.
견적을 받은 뒤 무엇을 확인하나요?
샘플 사진과 본품 규격을 대조하고, 합의한 단가와 수량을 회신에 남겨요. 생산이 시작됐다면 분할 출고의 남은 수량과 운임, 검수 항목, 부족분이나 불량을 확인하세요. 마지막에는 잔금 내역과 청구서를 주문 기록과 맞춰 볼 수 있어요.
자주 묻는 질문
100개 견적을 요청했는데 200개부터 주문할 수 있다고 하면요?
“我们想先订100件试一下,可以按100件报价吗?”라고 물어보세요. “100개를 먼저 주문해 보고 싶은데, 100개 기준으로 견적을 주실 수 있나요?”라는 뜻이에요. 가능하다는 답이 오면 새 단가와 배송비까지 다시 확인해요.
200개를 서로 다른 색으로 나눠 담아도 되나요?
“请问是每个颜色200件起订,还是可以混色凑到200件?”라고 물어보세요. “색상마다 200개가 최소인가요, 서로 다른 색으로 200개를 채워도 되나요?”라는 뜻이에요. 색을 섞을 수 있다면 색상별 수량도 적어서 견적을 받아요.
채팅에서 报价와 报价单은 어떻게 다른가요?
报价(bàojià)는 견적을 제시한다는 말로도, 제시한 가격이라는 뜻으로도 써요. 报价单(bàojiàdān)은 견적서예요. 견적서를 받고 싶다면 “可以发一份报价单吗?”라고 물어보면 돼요. 대외경제무역대 도서관의 견적 대조 대화 자료
출처와 확인일
- 같은 조건으로 견적을 비교할 때 확인할 항목과 세금·운임 포함 여부. Alibaba.com 판매자 센터 견적 비교 안내 · 견적 요청 문서 안내
- 주문 뒤 출고 일정 확인과 견적표 대조 용례. 대외경제무역대 도서관 《기초 비즈니스 중국어》 구어 자료 JCS0901·JCS0902
- 출처 확인일 2026년 11월 20일. 위챗 메시지와 수치는 스피커블이 작성한 연습 예시예요.
주문 뒤 공급사가 일부만 먼저 보낼 수 있다고 답했다면 1688 부분 출고 중국어에서 나머지 수량과 날짜, 배송비를 되묻는 문장을 이어서 써보세요.
계정 만들기부터 배송까지는 1688 구매방법, 샘플을 받은 뒤 볼 항목은 중국 사입 방법, 수량과 단가를 소리 내어 읽는 법은 중국어 숫자 읽기에서 이어서 확인할 수 있어요.
읽은 중국어를 소리 내는 연습으로 이어가세요
성조와 병음부터 실전 표현까지, 짧게 듣고 말하며 내 문장으로 익혀요.
